Oscar Benton - Bensonhurst Blues
https://www.youtube.com/watch?v=faEddaKvuAM
1 час назад, Странник сказал:
Oscar Benton - Bensonhurst Blues
Всё бы было хорошо, если бы только не то ли “Бу-бу-бу”, то ли “Буль-буль-буль”, ИМХО.
Краткий перевод :
Твое лицо всегда светится от счастья.
Скажи, ты ведь уже оплатилa свои долги?
Но я знаю, что внутри
У тебя всегда звучит Бенсонхорстский блюз.
И cотни картинок-воспоминаний в твоей памяти,
Все они врут, что ты успешна в делах.
Знают ли они, что ты страдаешь
От Бенсонхорстского блюза?
И спасибо за этот урок,
Потому что жизнь, которую я выбрал для себя,
Не заставит меня чувствовать себя живущим одиноко
Без Бенсонхорстского блюза.
1 час назад, Странник сказал:
Краткий перевод :
Твое лицо всегда светится от счастья.
Скажи, ты ведь уже оплатилa свои долги?
Но я знаю, что внутри
У тебя всегда звучит Бенсонхорстский блюз.И cотни картинок-воспоминаний в твоей памяти,
Все они врут, что ты успешна в делах.
Знают ли они, что ты страдаешь
От Бенсонхорстского блюза?И спасибо за этот урок,
Потому что жизнь, которую я выбрал для себя,
Не заставит меня чувствовать себя живущим одиноко
Без Бенсонхорстского блюза.
Да с этим всё нормально. Перевод я тоже читал, - нравится. Диссонирует с этим, для меня, только то, о чём написал выше.
1 час назад, Странник сказал:
" крик души певца "…
2011 год
Вот это, - супер! И “подпевку” теперь разобрал. Здесь она никакого отторжения уже не вызывает. Спасибо! Отличная песня в шикарном исполнении!
А как Вам вот это:
Чет не люблю татуированных теток… Кажеццо, будто грязные оне… Женщина чистой должна быть.
Ну, пойму там бабочку на брюхе мелкую, а чтоб руки синие, как у трупака…
А по музыке, ну, такой романтический сиропчик слабеньким голоском…
А вкусах не спорят, конешна.
1 час назад, okok сказал:
А по музыке, ну, такой романтический сиропчик слабеньким голоском…
А вкусах не спорят, конешна.
Согласен, - о вкусах не спорят. Но голосок там далеко не слабенький. Имею альбом с этой песней на оригинальном CD. Слушал в хорошем качестве, так что знаю о чем говорю, не по наслышке.
Вот здесь голосок точно не слабенький и тётки татуированной нет:
12 часов назад, Swissspear1626278322 сказал:
Извините, сегодня так. Решил проверить систему на таком стиле
https://www.youtube.com/watch?v=OIPr8piskCs
Мне больше по душе Old School:
А сейчас предлагаю послушать арабский прогрессив из … Бахрейна!!!
А мне нравится слушать музыку разных народов мира. И для общего развития и вообще. Например балдею от дудука Гаспаряна. очень нравится. Простейший музыкальный инструмент, а что то в его звучании так трогает струны у меня в душе. не могу понять почему. Или вот акустическая испанская гитара - совсем другой коленкор от дудука. прямо противоположный, а я тоже с огромным удовольствием и наслаждением могу слушать ее часами, не прерываясь.
Джаван Гаспарян
https://www.youtube.com/watch?v=xeMbukMWSu4
https://youtu.be/64gs7fzlg88?t=20
Или вот Армик
https://youtu.be/tS5TMiFmolM?t=26
https://youtu.be/Am1UlO7qK2g?t=11
Чтобы утро было бодрее:
https://www.youtube.com/watch?v=tUzhyUgn61Q
Эти “бодрячки” за одну минуту успели осточертеть…
1 час назад, okok сказал:
Эти “бодрячки” за одну минуту успели осточертеть…
Понятно, дополнительный адреналин Вам с утра не нужен. Своего хватает.